英语翻译The attachment has been updated as your requirement,Plea

英语翻译
The attachment has been updated as your requirement,Please check it.If any fault.Please advise.
请教该英文句子是否正确

bluejass 1年前已收到5个回答举报

共回答了25个问题采纳率：96% 举报

这句翻译有错误,修改如下：
The attachment has been updated as per (according to) your requirement, Please check it. If there is any fault. Please advise.

1年前

zynankai 幼苗

共回答了6个问题举报

附件已经更新你的要求,请核对一下。如果任何的错。请指教。

1年前

我和从前的我幼苗

共回答了1907个问题举报

你好完全正确

1年前

bf20061218 幼苗

共回答了6940个问题举报

附件已按你的要求被更新。请核实，若有任何错误，请建议

1年前

啊莫惜龄幼苗

共回答了222个问题举报

对，但是最后的advise是想表达什么

1年前

可能相似的问题

英语翻译The attachment is one gear box of our new project,can yo

1年前3个回答
英语翻译the attachment is test result of percolator(产品名）at Nangu

1年前2个回答
英语翻译Please find in the Attachment 1.这句话翻译成汉语是什么呢?4- Machiner

1年前5个回答
英语翻译The hole cutout and drilling attachment hole dimensions

1年前1个回答
英语翻译1,Please find the attachment of “首页焦点轮播图完稿”for your info

1年前1个回答
英语翻译The following attachment is the 9th weekly report of HR

1年前1个回答
英语翻译Prepare two spreadsheets:Put the attachment on one line

1年前2个回答
英语翻译Please check the attachment the quotation.Any doubt pls

1年前3个回答
英语翻译To call the Wild GAKI Gyro Attachment a new aid to surve

1年前1个回答
英语翻译It's not an attachment -- it's stored online at Google D

1年前4个回答
英语翻译ATTACHMENT 4 INSTRUCTIONS.LOOSE FIT:1x10 and 2x12.FABRIC

1年前1个回答
英语翻译"ATTACHMENT A”TO:BANK OF COMMINICATIONS JIANGMEN BRANCHN

1年前1个回答
英语翻译You confirm that this Offer Letter is an attachment of t

1年前3个回答
英语翻译You do not understand my attachment,can not see my frust

1年前3个回答
英语翻译Bonding — the intense attachment that develops between y

1年前9个回答
英语翻译英语翻译,帮我看看语法有没有错?Would you please check the attachment of

1年前1个回答
英语翻译求In both sexes,GSCs are maintained by direct attachment

1年前3个回答
英语翻译Hi guys,Attachment is the quotation draft of Lyondellbas

1年前1个回答
英语翻译怎么翻译：The approval name to obtain the attachment version

1年前1个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答