英语翻译（中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样）中文部分：今天看了“Batman Begins”,很好的电影,一

英语翻译
（中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样）
中文部分：
今天看了“Batman Begins”,很好的电影,一点都看不出是9年前拍的.在IMDB上我打了9分.
我的翻译：
I watched 'Batman Begins' today,the movie is so great which made me surprised that this movie was released 9 years ago.I ranked 9 starts in IMDB.

等你两年 1年前已收到4个回答举报

回也幼苗

共回答了18个问题采纳率：88.9% 举报

so that 有点牵强,which 的定语从句也不大适合,
试试：
the movie is so great that it suprised me a lot,though it was released 9 years ago.

1年前追问

等你两年举报

I watched 'Batman Begins' today. The movie is so great that I really enjoy watching it, though it was released 9 years ago. I ranked 9 points in IMDB.

举报回也

ok
enjoyed