英语翻译英语翻译:一次食言就有可能伤害友谊.不要自动翻译最好有句型讲解

Enliv 1年前 已收到4个回答 举报

顽碧 幼苗

共回答了14个问题采纳率:92.9% 举报

Breaking your promise once maybe give hurt to your friendship.动名词做主语

1年前

8

蓝海803 幼苗

共回答了16个问题采纳率:81.3% 举报

沙滩上的脚印 You walked with me
你和我一起漫步在沙滩上
Footprints in the sand
留下串串的脚印
And helped me understand Where I'm going
你让我明白了该何去何从
You walked with me When I was all alone
...

1年前

2

綠化心靈 幼苗

共回答了8个问题 举报

A word may damage the friendship

1年前

0

ciwb16724 幼苗

共回答了7个问题采纳率:71.4% 举报

亲,很高兴为你
One time to renegue may damage the friendship.
renegue表示食言,用betray(背叛)也可以
但楼上翻译的肯定不对
-----------------------------------
如有疑问欢迎追问!
满意请点击右上方【满意】按钮

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.591 s. - webmaster@yulucn.com