一个很难解释的英语问题以下是一篇短文改错的前一部分.答案我已经附上.open明明也由动词词性,为什么被动语态就错了.(你

一个很难解释的英语问题
以下是一篇短文改错的前一部分.答案我已经附上.open明明也由动词词性,为什么被动语态就错了.(你由可能会说,open一般不用于被动语态,我也查了:与can't连用时,用主动表被动,但这里也没有can't等否定词啊,很是迷惑.)
Two women on a train were arguing.At last one of them called the conductor.She said,“If this window is opened,I will catch a cold.(opened改为open,open作为形容词,表示“开着的”)
cxhongyh 1年前 已收到3个回答 举报

火冰77 幼苗

共回答了14个问题采纳率:85.7% 举报

首先,是简洁原则,既然open本身就可以做形容词表示“开着的”意思,就没必要再跟语态扯上关系了.
其次,文中主要强调的是一种状态,是“窗户开着的”这种状态,会令人感冒,而不是“窗户被打开”这一动作会令人感冒.
不知道这样讲能不能让你理解.

1年前

4

佛缘神父 幼苗

共回答了100个问题 举报

作动词时意为打开 是一个瞬时的动作 所以其被动语态只表示打开这个动作 不能表示状态 而作为形容词的就可以 句中明显是个状态 希望对你有帮助

1年前

1

micky_0368swj 幼苗

共回答了180个问题 举报

不要太牵强;
这儿就得用OPEN的形容词意思,表示一种状态,作表语.

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.040 s. - webmaster@yulucn.com