--It's terribly cold today,isn't it?

--It's terribly cold today,isn't it?
--Yes,___ yesterday.
A.So it was.B.So was it
我认为翻译不通.
如果翻译成“昨天的天气也是相当的冷”。那么就应该选B
so+谓语+主语 翻译成“也这样”，但上下文指代是不是同一个事物，这道题it是不是指代同一个事物呢？
1233210000 1年前 已收到9个回答 举报
赞

水云中 幼苗

共回答了17个问题采纳率：100% 举报

so+主语+谓语是（某人）确实如此.
so+谓语+主语是（某人）也是.
A：今天的天气很冷,是吗?
是的,昨天确实很冷.
B：今天的天气很冷,是吗?
是的,昨天也是.
所以我觉得是B.

1年前

2

xiongjiexj 幼苗

共回答了5个问题 举报

So it was是它就是
So was it是它也是

1年前

2

33365419 幼苗

共回答了13个问题 举报

A 是的确如此的意思，是对前面意见的一个附和

1年前

2

te4wegweg 幼苗

共回答了1个问题 举报

只能选A
因为这是陈述句
was不能放在it 前面
所以不能选B
完整说就是So it was terribly cold yesterday.

1年前

2

89512028 幼苗

共回答了174个问题 举报

来说下SO的用法，你就清楚了.
1.表示后者与前者情况相同:
是SO引导的倒装句,表示前面的肯定陈述也适用于后者,有"A如此,B也如此"的意思,其结构有"SO+be动词/助动词/情态动词+主语".
e.g:
He can sing,( so can I )(我也会)
He is a student,(SO am I)（我也是）
2.赞成别...

1年前

1

zzw19850817 幼苗

共回答了15个问题 举报

这是一个反义疑问句，

1年前

1

夜雨风荷 幼苗

共回答了16个问题 举报

没问题.
--今天天真冷，不是吗？
--是的，昨天也这么冷。

1年前

0

暗礁之巅 幼苗

共回答了1个问题 举报

只能选A
因为这是陈述句
was不能放在it 前面
所以不能选B
完整说就是So it was terribly cold yesterday.

1年前

0

szhgycom 幼苗

共回答了3个问题 举报

今天天气好冷啊，不是吗？
是的。昨天的天气也是相当的冷。

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 24 q. 0.334 s. - webmaster@yulucn.com