请中文翻译英文：“请保持洗手台整洁” ；“向前一小步 文明一大步” PS:不要中式英文

请保持洗手台整洁
Please keep the washstand clean.或Please keep the washstand tidy.
向前一小步 文明一大步
Please kindly keep close to the urinal.(啧,看到过关于“向前一小步 文明一大步”的讨论,总之这是计划经济式的思维方式,不是很国际化啦.还是用直接的意思吧）
urinal 英[ˈjuərinl] 美[ˈjʊrənəl] 基本释义同反义词相关资料n.
1.尿壶
2.小便处,小便池 名词 n.
1.尿壶
2.小便处,小便池
washstand 英[ˈwɔʃstænd] 美[ˈwɑʃˌstænd,ˈwɔʃ-] 基本释义n.
1.盥洗盆,脸盆架 名词 n.
1.盥洗盆,脸盆架

kevin 说得有道理。这种标语不能直接翻译，人家看了要笑话。

Please keep the sink clean;
One small pace forward, one big step toward civilization.

Please keep the washingtable clean and steady;A small step forward,A big step to civilization.Tips:No Chinglish!