英语翻译我的翻译怎么样：Sitting alone by the window,how could I wait til

英语翻译
我的翻译怎么样：
Sitting alone by the window,how could I wait till it’s dark?

小刀帅哥 1年前已收到2个回答举报

yu8528172 花朵

共回答了20个问题采纳率：100% 举报

真的挺难翻的,试试吧,但是翻不出词本身的美感
Sitting aside the window,how could I manage to wait alone till the dusk setting in?

1年前

cherry200119 幼苗

共回答了22个问题举报

很好啊！

1年前

可能相似的问题

英语翻译Saturn grew weary of sitting alone,or with none but the

1年前1个回答
英语翻译Sitting on alone,With only memories of the past Just you

1年前1个回答
英语翻译女：sitting alone i keep thinking of your love trying to g

1年前1个回答
英语翻译I'm sitting here alone up in my room and thinking about

1年前1个回答
英语翻译I am sitting here alone up in my room and thinking about

1年前1个回答
英语翻译You know I can be found,Sitting home all alone,If you ca

1年前1个回答
英语翻译Why do I feel so alone when you're sitting here with meW

1年前6个回答
英语翻译1.请翻译you could be sitting by your nice,warm fire by now.

1年前1个回答
翻译：I`m sitting by the window.

1年前2个回答
英语翻译Fishing,fishing,sitting by the pond.Tommy,Tommy,Put the

1年前1个回答
翻译,通顺一些的翻译 It is afternoon now,and I am sitting by the pool

1年前5个回答
英语翻译其中off，and ,sitting,there all by myself在句中是什么成分

1年前7个回答
英语翻译On a cold afternoon,I was sitting by the fire wondering

1年前3个回答
英语翻译but when i came downstairs he was dressed,sitting by the

1年前1个回答
英语翻译A Frenchman is sitting by the window of a restaurant in

1年前1个回答
帮忙翻译下英语拜托!One does not live by bread alone, but by every wo

1年前3个回答
She likes sitting in the park watching the world go by.翻译

1年前1个回答
英语翻译I CAN FIYLove in your eyes Sitting silent by my side Goi

1年前4个回答
英语翻译love in your eyes sitting silent by my side going on hol

1年前1个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答