we always have time enough,if we will but use it all right,这

we always have time enough,if we will but use it all right,这里的but是干嘛的?
我知道这句话的意思——只要我们能善用时间,就能永远不愁时间不够用.可是不知道怎么得来的,这是什么句型有什么语法在里面啊
tommy89 1年前 已收到4个回答 举报
赞

浩浩168 幼苗

共回答了20个问题采纳率：80% 举报

if的虚拟呀.
你一个一个翻译出来就通顺啦.
we我们 always总能have 有time enough足够的时间,if如果 we 我们 will 能够达到（这个目标）but除非 use it all right用对它.
原句应该是：
If we use time all right,we will always have it enough.

1年前

7

小言1 幼苗

共回答了2个问题 举报

enough作形容词后置
if句型
没什么特别的吧

1年前

2

xuehuanshui 幼苗

共回答了27个问题 举报

but 相当于 just
如果我们想（----）就好好的利用它，时间是充足的（对我们来说）。
绕过来，就是 （只要）我们善用时间，就能永远不愁时间不够用

1年前

1

wanwan9911 幼苗

共回答了1个问题 举报

虚拟语气吧

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.025 s. - webmaster@yulucn.com