谁和谁的 用英语说例:谁和谁的妈妈妈妈是共同的用英语怎么说例如:Tom和Lucy的妈妈 使用人名说 或例如:是该解决你和

谁和谁的 用英语说
例:谁和谁的妈妈
妈妈是共同的用英语怎么说
例如:Tom和Lucy的妈妈
使用人名说
或例如:是该解决你和你爸爸的分歧
你和你爸爸的分歧如何翻译?
taiketaike 1年前 已收到4个回答 举报

capcomer 幼苗

共回答了23个问题采纳率:95.7% 举报

应该是 tom and lucy’s mother.

1年前

6

cyicucherry 幼苗

共回答了2个问题 举报

LZ莫要用中国的语法习惯理解英语,楼上朋友说的非常好
补充一点点,你也可以说 She has two children, XXX and XXX
翻译过来就是,她就是XXX和XXX的妈

1年前

2

军雪 幼苗

共回答了30个问题 举报

This is Tom and Lucy's Mum
这样就可以指明了,其实在一些语境十分明显的情况下,不用这么讲究的,如果非得说是两个不同的妈妈,只需将Mother变成复数即可
即如果说成Tom's and Lucy's Mothers就是两个人不同的妈妈了。
不和你明白了吗?

1年前

1

linmartrix 幼苗

共回答了14个问题 举报

哪来的这种问题啊……就their mother ,our mother, 是在觉得太简单就she is the mother of two children,XXX and XXX

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 2.432 s. - webmaster@yulucn.com