英语翻译“地外智慧生命”

地外智慧生命
intelligent extraterrestrial being
原文翻译如上供参考,不明白可继续提问.
若回答对您有所帮助,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮,
注：外星人正式的全称为：
Extraterrestrial being 或者 Extraterrestrial
通常简写为 E.T.或 ET
直译的话意思为“地外生命”,即地球以外的生物,注意不是指智慧生命哦.
电影里那种有智慧的外星人确切的说应该是：intelligent extraterrestrial being
当然,也可以用 alien 表达.

.