For the first time for me to listen to you.

mnjt8906756 1年前 已收到7个回答 举报

天台松 幼苗

共回答了18个问题采纳率:88.9% 举报

对我来说是第一次听你的(意见).

1年前

2

ericmb 幼苗

共回答了7个问题 举报

因为这是我第一次听你的

1年前

2

我天下第一 幼苗

共回答了26个问题 举报

对于我第一次听你的

1年前

1

yue352961 幼苗

共回答了21个问题采纳率:85.7% 举报

取决于句子在什么情景中。如果you是一首歌,而这句话是为了表达纪念的感觉的话,可以译成“为了(纪念)我第一次听见你。”如果you是个人,感情不同,又可能译得不同,比如“为了我第一次聆听你(声音)。”或者就像楼上所译,情景就是以前我都不听你的,而“这一次我听你一回”,之类的意义。...

1年前

1

月亮姑娘 幼苗

共回答了72个问题 举报

对我来说是第一次做你的倾听者。

1年前

0

兵站一等兵 幼苗

共回答了113个问题 举报

有史以来第一次听你的

1年前

0

shxmyy 幼苗

共回答了12个问题 举报

我是你的一个学生,这是我第一次给您写信。 我是你学生中的一员,write a letter to sb. 给某人写信 我是您的一名学生。这是我第一

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 23 q. 0.104 s. - webmaster@yulucn.com