英语翻译the men of our family waded down through our flooded mea
英语翻译
the men of our family waded down through our flooded meadows with boathooks,这里的waded down through 啥意思啊,固定搭配么,this is a wonderful place for a picnic.这里可以去掉A么,we still think it a miracle that they were able to do so.这里的it 后面怎么不跟IS啊,没有IS可以么,handle onboard and quit process怎么解释啊,
the men of our family waded down through our flooded meadows with boathooks,这里的waded down through 啥意思啊,固定搭配么,this is a wonderful place for a picnic.这里可以去掉A么,we still think it a miracle that they were able to do so.这里的it 后面怎么不跟IS啊,没有IS可以么,handle onboard and quit process怎么解释啊,
赞 faer 幼苗
共回答了16个问题采纳率：87.5% 举报
我们的家人带着鱼竿,一路涉水走过洪水冲过的草地.这里是多么好的野餐地啊!我们仍然认为草地可以变成这样是个奇迹.
waded down through不是固定搭配.wade是跋涉,涉水的意思.down是表示方向.如：Walk down to the hotel一路向下走到酒店.through 是穿过,through our flooded meadows.
for a picnic 我记得初中课本里就是这样搭配的,不能去掉.但是现在查一下网络词典啥的,a可有可无.
没有is可以,think直接加it的时候可以省略后边的be动词.其他情况就不行!
在岸上解决,（这个有具体语境没啊?有具体的上下文才能知道具体是指什么）
waded down through不是固定搭配.wade是跋涉,涉水的意思.down是表示方向.如：Walk down to the hotel一路向下走到酒店.through 是穿过,through our flooded meadows.
for a picnic 我记得初中课本里就是这样搭配的,不能去掉.但是现在查一下网络词典啥的,a可有可无.
没有is可以,think直接加it的时候可以省略后边的be动词.其他情况就不行!
在岸上解决,（这个有具体语境没啊?有具体的上下文才能知道具体是指什么）
1年前
4
可能相似的问题