He burned his fingers badly ,though we had warned him agains

He burned his fingers badly ,though we had warned him against it .He lose nearly all his money...
He burned his fingers badly ,though we had warned him against it .He lose nearly all his money he interested.
该怎么翻译呢?

himino 1年前已收到5个回答举报

霜町幼苗

共回答了21个问题采纳率：100% 举报

虽然我们已经提醒过他不要这么做,但是他还是把他的几个手指给严重烧伤了.他几乎失去了他钟爱的、所有的钱.

1年前

无业幽铭幼苗

共回答了3个问题举报

虽然我们已经警告他不要碰它，但是他还是把他的手指严重烧伤了。他几乎失去了所有他挣到的钱。

1年前

龙潜天崖幼苗

共回答了21个问题举报

尽管我们警告过他，但他的手指还是被严重烧伤了。
他几乎失去了所有的钱。

1年前

venci 花朵

共回答了3104个问题采纳率：0.3% 举报

他的手指受伤严重，尽管我们已经警告过他。他几乎丢掉了他感兴趣的所有的钱

1年前

azhlb 幼苗

共回答了14个问题举报

他的手指被严重烧伤，尽管我们早已警告他不要那样。他差不多失去了他赚的所有钱

1年前

可能相似的问题

Why have some children been badly burned?Because they_

1年前1个回答
he was badly burned and spent several months in the hospital

1年前1个回答
It is five thousand years old and it is badly damaged.

1年前6个回答
the roof of our house was badly damaged by a (falen/falling)

1年前6个回答
Bob did___in the maths exam than Tom A.bad B.badly C.worse D

1年前5个回答
He was badly _____ in the car accident

1年前3个回答
The people ____ it were badly hurt.(用介词填空)

1年前1个回答
The soldiers are sending _____ is badly needed to the earthq

1年前2个回答
英语翻译I think this is a badly ____(design)officeShe is so well

1年前2个回答
I just want to say:"We burned out."

1年前1个回答
take up with three fingers是什么意思

1年前3个回答
英语翻译Arm and the glass slipped cut of her fingers and jones h

1年前1个回答
英语谜语__(What has fingers but can't type)

1年前4个回答
I hurt my leg badly,

1年前1个回答
John did badly in the sports meet.I did ____.

1年前4个回答
---I heard Tom was badly injured in the football match.

1年前1个回答
My teeth hurt badly (改为同义句） My teeth were （）（）（）每空一词

1年前2个回答
the frenchman coughed very badly,-----he decided to get some

1年前4个回答
英语的完形I did very badly at school.My headmaster thought I was

1年前1个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答