柯林斯词典中的V-ERG表示什么意思,这一类词一般怎么用

V-ERG是ergative verbs的缩写,中文叫:作格动词
作格(Ergative) 不是造格或者工具格(Instrumental)
作格的定义我下不准 但直观上理解一些
我认为作格(Ergative)就是动作的发出者,也就是具有[+Agent]题元角色
相对于绝对格(Absolutive 汉语名称是我擅自翻译的)而言
绝对格充当及物动词的宾语和有些不及物动词的主语 题元角色是[+Theme]或者[+Patient]
印欧语比较典型的格分布是主格-宾格(Nominative-Accusative)对立
无论是及物动词还是不及物动词的主语都分派主格 而及物动词的宾语分派宾格
(其实有个问题是 "主语""宾语"的定义好像是循环的)
还有一些语言比如巴斯克语以及澳洲土著语的格分布是作格-绝对格(Ergative-Nominative/Accusative)对立
动作的发出者被分派作格,承受者被分派绝对格