英语翻译i miss you so much more than you can ever know ilove u m

英语翻译
i miss you so much more than you can ever know
ilove u more then i can say
其实是想问这句话有没有错误的地方,是这样写吗?
zmdsanmei 1年前 已收到4个回答 举报
赞

谷淼 幼苗

共回答了21个问题采纳率：81% 举报

━╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋
你想表达的句子应该是这个意思吧:"我对你的思念超过了你所能想象的,我对你的爱超过了任何语言所能表达的."
对吧.反正我是这样理解的.
我想应该这样说:
I miss you more than what you can image and I love you more than any language!

1年前

6

xiaoy_123 幼苗

共回答了151个问题 举报

我比你想象中更挂念你
我爱你爱到无法用言语表达

1年前

0

这里播音 幼苗

共回答了5个问题 举报

我想你之深,爱你之切,如滔滔江水难以言表!

1年前

0

0314嘉祥 幼苗

共回答了528个问题 举报

我对你的思念远远超过了你所了解的程度,我对你的爱不能用语言表达了.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.029 s. - webmaster@yulucn.com