He is but too eager to get home.\x05

He is but too eager to get home.x05
but 在这里干嘛呢?
它的下还注明了这么一段话我看不懂,Too ..to 结构中,在too之前出现了all,only,but,not等词时,to 后的从句就有肯定意义.(求例句谢谢)
爱吃鱼的妖精 1年前 已收到7个回答 举报

pangm520 幼苗

共回答了14个问题采纳率:85.7% 举报

①too……to【【意指“太……而不能” 如本句意思:他太渴望却无法能够回家】】
②这里的but相当于only.这里有几个but这种用法的例句:
 This is but one example of what can happen when things go badly wrong.
 It's going to be difficult.Anyway,we can but try.
 We have relationships of many different sorts -- with our children,our parents,our boss and our friends,to name but a few.

1年前

5

明明叶梅 幼苗

共回答了4个问题 举报

他太急于要回家了?的意思

1年前

2

阵雨1阵雨 幼苗

共回答了15个问题 举报

他太渴望回家

1年前

2

zwmn 幼苗

共回答了23个问题 举报

这句话的大体意思是:他说很难找到合伙人来(做这个项目),他们害怕一旦(这层防护衣)失败了会收到法律诉讼。 1,具体them指的是啥要根据前后文来判定

1年前

1

幽兰寒雪 幼苗

共回答了6个问题 举报

他非常渴望回家
too...to的意思是太...而不能,如果没有but就翻译为他如此渴望回家却不能。
在too之前出现了all, only, but, not等词时,to 后的从句就有肯定意义。译作:“非常...”“十分...""真是太...”
I am but too glad to do so.我非常喜欢怎么做
English is not too diffic...

1年前

1

逛街的小土豆 幼苗

共回答了286个问题 举报

这句话相当于He is very eager to get home.
but,差不多是only的意思

1年前

0

0410062 幼苗

共回答了115个问题 举报

1.翻译:除了回家他没什么别的(奢望)渴求了
2.解析:这里的but想当于except。。。no,besides。。。。no的意思‘除了。。没了’双重否定所以表达的意思是肯定的,而且语气更强烈。这句话也可以这样表达except to get home he had nothing too eager to do。或者besides getting to home he got nothi...

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 22 q. 0.348 s. - webmaster@yulucn.com