It was about 600 years ago____the first clock with a face an

It was about 600 years ago____the first clock with a face and an hour hand was made.
shaoyanbingya 1年前 已收到4个回答 举报

airmean 幼苗

共回答了23个问题采纳率:82.6% 举报

该题为强调句 所以应填 that.


我是这么判断强调句的:去掉强调句结构 It + be+ .+that +.,句子结构仍完整(强调句就像马甲一样,脱了之后,里面的衣服仍然完整)

1年前 追问

2

shaoyanbingya 举报

只能填that 吗?

举报 airmean

是的 “It is/was + 被强调部分 + that/who + 句子其他部分”是强调句型。除了谓语动词不能强调外,句子中其它成分都可以用该句型加以强调。 被强调的主语是人时,可用it is/was ... that/ who ...,但如果被强调的部分既包括人又包括物,只能用that。

shaoyanbingya 举报

那么……强调句该如何翻译呢?举个例子好吗?

举报 airmean

对比一下 It was 600 years ago__when__the first clock with a face and an hour hand was made. when引导的是定语从句 再如 It was in the factory that I worked.-------------去掉强调结构: i worked in the factory 。 It was the factory (where) i worked.-----------定语从句 : 去掉强调结构 i worked the factory

shaoyanbingya 举报

无论是强调还是非强调都按照非强调来翻译?只不过语气更重?

举报 airmean

是的 ,很对

ff军27 幼苗

共回答了5个问题 举报

连接词when

1年前

2

起个名字啊 幼苗

共回答了15个问题 举报

that 强调句型 去掉it was that 结构仍然完整the first clock with a face and an hour hand was made about 600 years ago

1年前

2

bettyme 幼苗

共回答了1205个问题 举报

It was about 600 years ago__when__the first clock with a face and an hour hand was made.
翻译:大约600年前第一口有钟面及时针的钟被制造了出来。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.103 s. - webmaster@yulucn.com