英语翻译我说过,无论你在哪,无论你过得怎么样,总有一天,我会重新站在你面前的,当我像你一样有能力给别人幸福的时候.可是现

I've told you that no matter where you are and whatever your life looks like,one day when I am as capable as you are in giving other people happiness I will be back standing right in front of you.But the way I am now,I can't sit next to you being sad when you are,neither would I want you to waste your equally valuable youth for me.I am not scared,despite a great deal of difficulty ahead that I must face by myself.But I do worry that everything would be changed when I grow up,what should I do?
读了就知道手译的水平在什么位置.
如果是你自己的心声,过来人想来都很理解.
只奉劝一句：年轻时,不要怕；到老来,不要悔.

I said, no matter where you are, no matter how well you live, one day, I will re-stand in front of you, when I like you have the ability to give others a happy time. But now I am in your time of grief...

I have said that regardless of you in which, regardless of you cross what kind, one day, I will stand in front of you, when I will look like you to have ability equally to others the happy time. But p...

i don't know,sorry.so sorry

I have said.wherever you are.however you live.at some day.i will stand in front of you again when i have the ability as you that i can give others happy.but now.i can't sit in you side with sorrow when you are sad. i also am not willing to have you waste.

额 英语告白信- -！

I said, no matter where you are, no matter how have you been, someday, I'll to stand in front of you, when I like you have ability to others happiness. But now of I, when you are sad, couldn't sit bes...

I have said that,wherever you are or however you lead your life,I will stand in front of you again when I have the ability to make someone felicific.But now,I can not accompany you when you are sad an...

I've told you that I will stand in front of you again when I have the same ability as you to make others happy, no matter where you are or how you are. However now, I cann't sit beside you when you a...