英语翻译比如I ain't no jokeHe ain't no human being

szkoo 1年前 已收到6个回答 举报
赞

碧玉神龙 幼苗

共回答了20个问题采纳率：70% 举报

不提供整句没办法回答你,因为不同语境下可能有相反的意思.
I ain't no joke
我绝没开玩笑
He ain't no human being
他真不是人
以上都是黑人口语,他们经常用双否定表示强烈否定,而不是正常情况下的双否定等于肯定.

1年前

7

scarlin 幼苗

共回答了176个问题 举报

不是

1年前

2

victorch 幼苗

共回答了194个问题 举报

不是没有

1年前

1

asdfgh180 幼苗

共回答了90个问题 举报

ain't=am not, are not, is not, have not, has not
ain't no=不是没有 双重否定

1年前

1

lihuiyao2007 幼苗

共回答了1667个问题 举报

表示没有或不是,还是否定的

1年前

0

lyasq1128 幼苗

共回答了19个问题 举报

不是没有

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.029 s. - webmaster@yulucn.com