英语翻译,truth,legality or otherwise of the contents of the cont

英语翻译
,truth,legality or otherwise of the contents of the contents of the documents or the purpose for which the documents maybe used
tzg1019 1年前 已收到3个回答 举报
赞

shao8847 春芽

共回答了18个问题采纳率：88.9% 举报

关于该文档的准确性、真实性、合法性等,或该文档可能被运用之目的,本人：
※不作任何担保
※不作任何检查
※不发表任何声明
特此为证.

1年前

7

lmcaogg6p 幼苗

共回答了13个问题 举报

特此证明，我不承认、确认或对这份文件内容的准确性、真实性、合法性等方面以及可能使用这份文件目的发表任何看法。

1年前

1

精灵鼠lh 幼苗

共回答了7个问题 举报

因此证明，我不同意，确认或作出任何关于准确性，真理性，或与文件的内容相反的内容或文件可能使用的目的的声明这个是一个法律认证 是为了证明文件的真实性 以法律的层次看 是这么翻译的吗因为我不是学法律的，所以不清楚这句话里面有没有涉及到专有名词。一个单词，在不同的领域会有不同的解释。 虽然如此，我却也觉得这句话这么翻译是可以的好的 谢谢啦...

1年前

1
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.029 s. - webmaster@yulucn.com