西班牙语自负动词与sea él le preocupa su trabajo,Mi hijo se ha caido y

a él le preocupa su trabajo.(他关心他的工作)
In Spanish’s grammar “le” is a pronoun (代词) of he or she (él or élla).When to use it ,is really depend the sentence,but normally when u use this type of pronoun ,it usually follow this formula:
A + él/ élla/ a name + le + a verb + a subject.
For example:
A Juan le gusta saltar la cuerda.(约翰喜欢跳绳)
A ella le encanta las comidas.(她喜欢的食物)
Another type of pronouns are:
“Me” and “nos”
“me” is the pronoun of I (mí) and it follow this formula:
A + mí + me + a verb + a subject
Ex:A mí me tomó una foto.(我拍了照片)
“nos” is the pronoun of our (nosotros) and it follow this formula:
A + nosotros + nos + a verb + a subject.
Ex:A nosotros nos encanta las música.(我们热爱音乐)
*Sometime there is a special sentences that contain 2 verb BUT only one of the verb is the main one.
Ex:A nosotros nos encanta ir al cine.(我们喜欢看电影)
In this example “encantar” and “ir” are verb but the main one is “encantar”.This special sentence may apply to any kind of pronouns.
2.“Se” is also a pronoun that can be substitute the “ le” (le pronouns that I mention before) this pronouns are mostly use in the past tense.And the rule are almost the same.
Name/ él/ élla/ + se + a verb (past tense)+ subject.
A él se le perdió un collar.(他丢了一条项链)

第一句这样的情况很常见，就是可以理解为东西对人产生的影响啦，你的句子可以理解为他的工作（su trabajo）使他烦心了（le preocupa)。这个就跟gustar很像，此外还有好多动词都可以这样用，比如me gusta el libro，这本书是我喜欢了，即是我喜欢这本书；me molesta el perro，那狗使我烦了，打扰我了。
第二句里se ha caido 是caerse...

第一个和a el le gusta。。。一样，都是与格体现人称
第二句，caerse有se是是mi hijo摔了，动作的发起者和承受者是一个人。
se ha roto，我也不知道是自复还是被动了。。。

se是一个动词(可以）的意思
le:El le gusta ...