There are times when I cherish a belief that everything will

There are times when I cherish a belief that everything will come to an end.怎么翻译好呢?
听到迈克这话 1年前 已收到4个回答 举报
赞

ss爬虫 幼苗

共回答了19个问题采纳率：94.7% 举报

有时候我总抱有这样的想法,再大的困难都会有结束的一天.
有上下文更好,这里我就把事情理解成困难了···

1年前

6

我的倾城之恋 幼苗

共回答了13个问题 举报

人生中总有那么些时候，我相信一切终会结束

1年前

2

为aaaa献血 幼苗

共回答了9个问题 举报

很多次我都怀着一种信仰，相信所有都将会结束。

1年前

2

victorsin0010 幼苗

共回答了1个问题 举报

有些时候，我相信所有的事情都将会有个了结。
大意是这样了。很多时候，翻译是需要靠上下文才能尽可能靠近完美的翻译。

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 1.157 s. - webmaster@yulucn.com