Duly received test message below with thanks

Duly received test message below with thanks
Duly received test message as below with thanks
以上两句回答那个对是否应该用as

laowen818 1年前已收到5个回答举报

1оo℅迷途幼苗

共回答了23个问题采纳率：100% 举报

如果duly是副词(“适时”),这不是两“句话”,只能算两个短语.若把received作为谓语动词,Duly为主语,就不应与with thanks连在一起,而应是with gratitude .

1年前

ppj000 幼苗

共回答了2个问题举报

要加as .搭配as below，“如下”。Duly 带着谢意收到了如下的考试信息。

1年前

猪痞子幼苗

共回答了2个问题举报

我认为不用加as, below本身是介词和副词词性，这里是介词词性，直接接句子就可以。as below是个短语，译为:如下.(仅供参考)

1年前

太阳08 幼苗

共回答了8个问题举报

我感觉要用，这句话的意思应该是：杜丽收到了下面的测试信息，她对此表示感谢。
as below是如下的意思，with thanks是说收到之后，杜丽对此表示感谢。

1年前

DennyZhang 幼苗

共回答了26个问题举报

有AS

as below 意思是”如下“

如期收到如下的测试信息，深表谢意。

below 作副词时也可如第一句那样用。

1年前

可能相似的问题

英语翻译1 your letter of yesterday was duly received,and we hand

1年前1个回答
为什么要填thatThis morning I received a message back saying they

1年前1个回答
英语翻译I'm Kaori.I received a message from you.Yes,I can send y

1年前1个回答
did you receive my message?have you received my message?这两句语

1年前1个回答
I received your message now.I answer late,because I am out.s

1年前4个回答
——I have received another message,telling me I have won a bi

1年前6个回答
英语翻译I have received your message,Thank you.Before everything

1年前4个回答
英语翻译I spoke to Madras Cements who have duly received the pap

1年前1个回答
they received a message from a spacecraft.(用just改成现在完成时态)

1年前2个回答
we duly received shipping documents following shipment.

1年前5个回答
英译中,急~~追加分~~I have just received your message. I am shocked

1年前2个回答
——I have received another message,telling me I have won a bi

1年前1个回答
英语翻译i have received your message for delivery,and i've alrea

1年前2个回答
I received your message now.I answer late,because I am out.s

1年前7个回答
we have received testing message

1年前1个回答
Your esteemed favour of 27th September was duly received by

1年前1个回答
英语翻译The original message was received at Fri,27 Jul 2007 23:

1年前4个回答
翻译write a telephone message according to the information bel

1年前5个回答
英语翻译Your message was received and assigned to the follow up

1年前5个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答