英语翻译在美国的那段时间内,我逐渐习惯用英语和别人谈话了.(My answer is Since that time I

英语翻译
在美国的那段时间内,我逐渐习惯用英语和别人谈话了.(My answer is Since that time I was in America I got used to talking to others in English.
淇淇多多 1年前 已收到3个回答 举报

boilerwang 幼苗

共回答了22个问题采纳率:86.4% 举报

楼上的回答不错,但是有些小错,更好的应该是
During my stay in America,I gradually got used to talking to others in English.
楼主的since是说“自从我去了美国那次”
如果还有问题,我很乐意解答

1年前

7

chatte1986 幼苗

共回答了6个问题 举报

Since I was in America, I got used to talking with others in English.
楼主翻译的很好啊,我觉得就这样直译会比较通俗易懂些,呵呵。。。

1年前

2

奈桥 幼苗

共回答了264个问题 举报

During my stay in America, gradually I got used to talking with others in English.

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.029 s. - webmaster@yulucn.com