来帮我翻译美国总统John F. Kennedy的一句话
来帮我翻译美国总统John F. Kennedy的一句话
Mankind must put an end to war, or war will put an end to mankind...War will exist until that distant day when the conscientious objector enjoys the same reputation and prestige that the warrior does today
-- John F. Kennedy
稍微白话一点!
我是这样翻译的,人类必须结束战争还是战争结束人类,战争存在一天...
剩下的我就不会了...