电极电势到底指的是什么?

根据《无机化学》(中国科学技术大学出版社,张祖德编著,2008年)的说法：
金属的电极电势= 金属的表面电势 - 金属与溶液界面处的相间电势那这个" 金属与溶液界面处的相间电势"
从别的资料上看,又有一种说法说
"金属的电极电势就是电极金属与电解质溶液相界面的电势差"
后一种说法我认为明显错误.按我的理解,电势是表示使电荷具有相对电势能的相对位置量度.(这个描述可能不准确,甚至不正确)
原电池的外电路之所以能形成电流,是因为电极之间存在电势差
.而以铜锌原电池为例,极性很大的水分子使铜离子离开金属而进入与金属表面接近的水层中.导致铜电极带负电,与金属表面接近的水层带正电.达到动态平衡后,二者存在电势差.同理,锌亦如是.而铜电极与锌电极所带电荷大小(甚至符号)不同,形成电势差.