英语翻译不要翻译器的,最好能传授点英语知识,嘿嘿……以后有不懂得还会接着问下面是里的一句话,开头的旧没看懂啊Little

英语翻译
不要翻译器的,最好能传授点英语知识,嘿嘿……以后有不懂得还会接着问
下面是里的一句话,开头的旧没看懂啊
Little did I konw at the time,out of my greatest despair was to come the greatest gift.
输入没有错误,
ruyanzhang 1年前 已收到1个回答 举报

与你重逢的日子 花朵

共回答了25个问题采纳率:96% 举报

那时我知道的并不多,但是最大的恩赐即将从最大的绝望中来临.
其实后半句是个倒装,正过来就是:
the greatest gift was to come out of my greatest despair.
也就是:恩赐从绝望中而来.

1年前

6
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.022 s. - webmaster@yulucn.com