为什么翻译器里翻译中文的内容都不一样啊?我又不怎么会英语·想学·可是有的意思不明白 那我应该怎么办?

zhu1966 1年前 已收到3个回答 举报

francky343 花朵

共回答了19个问题采纳率:100% 举报

用翻译器翻译英文是很不可取的,英文一个词可以有很多意思,同一个中文意思的词也多,不同的句型和场景用的词不同,而翻译器只是单纯地把每个词翻译过来,连顺序都不一定对,还是人工翻好些.问同学吧,老师家长也行,实在不行直接发到网上求高手翻.

1年前

3

VS女朋友 幼苗

共回答了8个问题 举报

试试“Google翻译”吧,很好用,翻译出来后只需略微改动

1年前

0

lasforever 幼苗

共回答了2个问题 举报

如果是整句翻译,翻译器绝大多数情况下不准,最好一个单词一个单词翻译,问问你身边比较懂英语的朋友和老师。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.034 s. - webmaster@yulucn.com