佛学界的英文翻译?

股诲牛刀 1年前 已收到1个回答 举报

切断电源 幼苗

共回答了13个问题采纳率:76.9% 举报

好像没有直接的翻译.
学术界用Academia/Academic Community.
佛学是buddhism.
我认为佛学界可译为:
Buddhist academia (***这应该是比较准的.)
among the Buddhism researchers and scholars circle/ring of Buddhism research
the Buddhist scholars community
the Buddhism research community
the Buddhism study community
the Buddhist academic community

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.029 s. - webmaster@yulucn.com