终止和解除劳动合同的翻译是不是都是contract termination

GEMINI_QING 1年前已收到4个回答举报

共回答了16个问题采纳率：87.5% 举报

劳动合同 usually is employment contract.We don't use labour contract very often.终止 is terminate (v) or termination (n).This is most commonly used.解除 is discharge (both v and n).Also,we can use wit...

1年前

josekcn 幼苗

共回答了8个问题举报

也可以用discharge

1年前

孬仔幼苗

共回答了773个问题举报

termination of labor contract
terminate labor contract

1年前

zhongguoning 幼苗

共回答了518个问题举报

contract terminated把

1年前

可能相似的问题

英语翻译请大家帮忙翻译以下几种用法：1劳动合同的解除2用人单位解除劳动合同3员工解除劳动合同4劳动合同的终止

1年前1个回答
合同条件第36条中，因一方违约使合同不能履行，另一方欲中止或解除全部合同……是“终止”还是“中止”？

1年前1个回答
合同中的这句怎么翻译?The term of this Contract shall be one year.

1年前1个回答
term 条款或限期的区分用法term of the contract是合同条款还是合同期限term 什么时候做条款,

1年前1个回答
这段话英文怎么说我收到了解除劳动合同通知书,我并不是拒绝辞职,但是我希望人事部门能和我有充分的沟通,在收到解除劳动合同通

1年前2个回答
英语翻译合同解除的条件：1．当事人就解除合同协商一致； 2．因不可抗力致使不能实现合同目的； 3．在委托期限届满之前,当

1年前2个回答
在甲已双方解除劳动合同的情况下,这句话怎么翻译?

1年前1个回答
请把这句话翻译成英文：他已经和公司解除劳动合同关系.

1年前1个回答
英语翻译THIS CONTRACT IS SUBJECT TO THE STANDARD TERMS CONDITION

1年前2个回答
英语翻译我们应该履行解除合同应付的责任.

1年前3个回答
英语翻译第二篇：CONTRACT 17.TERMS OF SHIPMENT:Title to material (eac

1年前1个回答
英语翻译Subject to the terms of this Contract,Seller shall suppl

1年前4个回答
call-off contract 怎么翻译?它和framework contract (框架合同）一样吗?

1年前1个回答
"合同早已解除目前已经没有业务往来" 如何翻译成英文

1年前1个回答
英语翻译1.According to the terms in the contract,shipping the go

1年前3个回答
英语翻译According to the terms of the contract the shipment is t

1年前5个回答
翻译:谈合同 .请不要翻译成 :talk about contract

1年前5个回答
英语翻译合同应该就是contract,为什么合同一开始,合同号叫做Offer No.

1年前1个回答
求翻译英语付一个月薪水立即解除合同或提前一个月通知

1年前1个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答