he is big for his age

he is big for his age
翻译
你们俩的到底谁对啊，我也很纠结到底是哪个答案，这是一道翻译句子的考题
星竹之影 1年前 已收到5个回答 举报
赞

xia_cuigang 幼苗

共回答了15个问题采纳率：86.7% 举报

他在他的年龄段算个头大的

1年前

10

糯米nuomi 幼苗

共回答了25个问题采纳率：84% 举报

他的年龄在同龄人中很大

1年前

2

opopqop 幼苗

共回答了81个问题 举报

他很早熟，少年老成，老于世故等意思。
我觉得翻译成他少年老成比较好。

1年前

2

gogoanyoung 果实

共回答了13288个问题 举报

他看起来比实际年龄大

1年前

1

tao2tao 幼苗

共回答了189个问题 举报

小小年纪，名声可不小。

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.023 s. - webmaster@yulucn.com