some bag of rice 中的bag要不要加s,而且 some bag of rice

some
在修饰名词的单数形式时,意思为”某一,某个“
eg She is playing chess with some boy.
她在和一个男孩下棋.
因此,some bag of rice 意思为 ”某袋大米
在修饰名词的复数形式或不可数名词时,表示”某些,若干,一部分的,一些“
eg I have some work to do this evening.
今晚我有些事要做.
用some bags of rice 还是some bag of rice,依情况而定,
若要表达”某袋大米“的意思用some bag of rice
表达 几袋大米的意思则用some bags of rice

要加

要加s 。some一些 修饰可数名词复数，所以要加。
翻译为 几袋大米。