英语翻译个人认为应该翻译如下:We always come gather(此处主语是We,故不可以用第三人称单数形式)

英语翻译
个人认为应该翻译如下:
We always come gather(此处主语是We,故不可以用第三人称单数形式) every Saturday,and go(同上一分语的主语形式,此处主语是We,故不可以用第三人称单数形式) to the outdoor activities together.Our club always holds a friendly basketball match each month,which is very interesting.In here,you and your friends can play badminton,table tennis together,then together with physical exercise.
请大家给予探讨……(本于鉴于网络上求助翻译此句话的人特别多,但是,绝大多数的答案都不完全正确,不完美!
嘻嘻嘻……
yxs7820 1年前 已收到4个回答 举报

ruoyee 幼苗

共回答了20个问题采纳率:90% 举报

we meet together and play ball game every Saturday
这样就行了,语言是用来表达心意的,不要陷入误区

1年前

5

小耗子是谁 幼苗

共回答了1个问题 举报

Each Saturday we play balls and do exercises together

1年前

2

fcxx422sh_2d_6d 幼苗

共回答了3个问题 举报

We meet together every saterday,to play basketball and do physical exercises.

1年前

0

小小贱客 幼苗

共回答了1个问题 举报

Every Saturday we in together, we play basketball together and do some exercising

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.034 s. - webmaster@yulucn.com