人工翻译英译中帮我翻译一下,不通顺的地方可以自行修改.We were standing at the top of a

人工翻译英译中
帮我翻译一下,不通顺的地方可以自行修改.We were standing at the top of a church not far from my home. I didn't know why.
"look down,"Father said. I tired and saw the square in the center of the village. And I saw the streets to the square."See,Elsa."Father said."There is more than one way to the square.If you can't get where you want to go by one road. Try anther."
Earlier that day, I asked Mother to do something about what we had for lunch at school.But she didn't think the food was as bad as I said.When I turned to Father for help,he brought me to the church.
At school the next day,I filled a bottle with the soup for our lunch and took it home.I told the school cook to pour the sour in a plate and brought it to MOther. She drank it and cried out."What's the matter with the soup today?"I at once told her what I had done,and Mother said the she would talk the matter of lunches at school the next day.
前程2006 1年前 已收到1个回答 举报

方圆远方 幼苗

共回答了21个问题采纳率:95.2% 举报

我们站在离家不远的教堂前面,我不知道为什么.“朝下看”父亲说到.我尝试的看着村庄中心的那个广场.也看见了通向广场的街道.“看,艾沙”父亲说到.“这里不止一条路通往这个广场,假如你不知道选择哪一条去这个广场,随便选择其他的一条.”在那天的早些时候,我给妈妈谈了一些关于我们在学校吃午餐的事情.但是妈妈并不认为学校的午餐跟我说的一样糟糕.当我向爸爸求助的时候,他带我去了教堂.
在学校的第二天,我在学校装了一瓶午餐时的汤带回了家,我告诉学校的厨师叫他把汤倒在一个盘子中我带回去给妈妈.到家后,妈妈喝了大叫了起来“今天这个汤是怎么回事?”我立刻告诉了她我所做的一切.妈妈说,明天她将去学校去反映关于午餐的问题.
纯属手翻,请楼主放心使用!

1年前

10
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.025 s. - webmaster@yulucn.com