100 percent low floor with a single-articulation concept

在低地板上所说的铰接是指两节车体之间的连接方式。这里你理解铰接可以看成公交车（比较长的那种）一节车厢相对于另一节车厢可以转动较大的角度。采用铰接的方式，两个车体的连接就摆脱了车钩的限制，可使两个车体之间的纵向间隙较小，提高车辆的动力学性能，便于通过半径较小的曲线。下图的公交车前、后就是铰接的。你可以通过这个理解你的低地板轻轨车。另外还有一种转向架的铰接（这里你不用管他），但是你这里我理解应该指车体的铰接。毕竟低地板的运行速度不是很高。这下不知道你理解了吗。下面两个图中的两节车厢（体）之间的连接方式就是铰接。