古之君人,有以千金求千里者,三年不能得.涓人言与君曰：“请求之.君遣之.三月得千里马；马已死,买其骨五百金,返以报君.君

1从前有个君主,用千两黄金买千里马,三年没有买到.一个近臣对君主说："请让我去买千里马."君主派他出去了三个月,买到了千里马,可马已经是死的,他用五百两金子买了那马骸骨,返回向君主报告.君主大怒道："要你买活马,为什么买用五百两金子买死马?"近臣回答说："死马都用五百两金子买,何况活马呢?天下的人必然知道君主您会买马的,千里马现在快要到了."于是不过一年,有多匹千里马来了.
2这个近臣的作为起到了宣传作用,告知天下这个君主是个爱马之人.同时也告诫人们不要总是看到眼前利益,应该要为长远做考虑.