__What's that moving high up in the sky?__It must be a plane

__What's that moving high up in the sky?__It must be a plane咋翻译?还有,为什么用a,plane前不用冠词可以吗?
棍也 1年前 已收到3个回答 举报
赞

雪夜清风在阴间 幼苗

共回答了19个问题采纳率：94.7% 举报

不能用The,因为意思是那是一架飞机,无特指的意思.
加冠词就翻译成：那是那架飞机,前边没有提到过飞机,这样就错误了.

1年前

1

南京_1年翻1倍 幼苗

共回答了6个问题 举报

。。。。。估计是小学生课文。。。。
翻译就是A问B：“天上在动的的东西是什么？”B说：“那一定是一架飞机。”
plane是名词，前面怎么能不用冠词a呢？a表示一架
除非是planes（很多架飞机）那当然不用a。

1年前

2

黎斌 幼苗

共回答了20个问题采纳率：80% 举报

用你的语感

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.030 s. - webmaster@yulucn.com