英语翻译告诉你一个情况.15号我就已经把货物送去货代的仓库了.原本货代告诉我是21号装船的,但是现在他们又告诉我说海关要

pls note below info,we sent the goods to warehouse on 15th and the forwarder told us it will be loading on 21st.
but now they informed that the loading still pending due to custom inspection,it can only be loading after inspection finish.

你这个 是邮件回复吧 商务往来邮件 呵呵 我乱译一个 你参考哈
Please kindly noted that we've sent the commodity to the forwarder's warehouse on （要写多少月份呀 直接写个15th 不好理解 假如是六月吧 ） Jun. 15th 2013. The fowarder notified me the shipm...

I would like to inform you that the item was delivered tothe shipper on the 15th and it was meant to be shipped out on the 21st.However the customs are doing an inspection and therefore the item cannot beshipped until after the inspection.