My mobile phone is ashamed 如何翻译

luyuhan 1年前 已收到5个回答 举报

sarah5858 幼苗

共回答了17个问题采纳率:88.2% 举报

其实 严格来说 这句话不对,是一句 汉语式英语,ashamed不能这样用,是残愧的意思,要表达的意思是 我的手机提起来是有点惭愧啊 就是说手机不给力 ,但是不应这样用 应该是 I am amamed of my mobile phone

1年前

7

wokaoya 幼苗

共回答了3个问题 举报

我的手机很害羞!!哈哈哈哈哈

1年前

2

jiang1860 幼苗

共回答了37个问题 举报

我的手机让我很没面子 / 我的手机很不体面

1年前

1

消失的butterfly 幼苗

共回答了8个问题 举报

你确定是ashamed ?单词不对吧。

1年前

1

asdf96501 幼苗

共回答了11个问题 举报

我没有手机

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.039 s. - webmaster@yulucn.com