if虚拟语气,将来时态表达法请告诉我你是否会带他一起来,如果带他一起来,我会把这个消息告诉吉米.如何翻译比较标准?ple

if虚拟语气,将来时态表达法
请告诉我你是否会带他一起来,如果带他一起来,我会把这个消息告诉吉米.如何翻译比较标准?
please let me know if you ___ take hi,if yes,I'll tell this news to JIMI.
后面的横杠上用什么时态表述好?

糕糕猪 1年前已收到2个回答举报

俊怡幼苗

共回答了12个问题采纳率：83.3% 举报

Please tell me if you would take him along,
If take him come along,I'll put this news to Jimmy (真实条件句,用法,主将从现）

1年前

jiujiubaba 幼苗

共回答了7个问题举报

please let me know if you'll take him, if yes, I'll tell this news to JIMI
我觉得用个普通的将来时就行了。would, could都是比较老式的用法，真正美国人说起话来不太这么说

1年前

可能相似的问题

一个关于虚拟语气将来时态的问题虚拟语气,表示推测将来情况时,主句：主语+should/would/could/might

1年前2个回答
虚拟语气中时态方面的问题as if :从句表示与将来事实相反,谓语动词用“would／could／might＋动词原形”

1年前1个回答
虚拟语气将来时中从句与主句的时态和结构?

1年前3个回答
虚拟语气中时态方面的问题as if :从句表示与将来事实相反,谓语动词用“would／could／might＋动词原形”

1年前1个回答
虚拟语气的时态问题在不知道动词时态的前提下,怎么判断句子到底是与现在事实相反还是与过去事实相反还是与将来事实相反?比如：

1年前3个回答
虚拟语气的时态问题在不知道动词时态的前提下,怎么判断句子到底是与现在事实相反还是与过去事实相反还是与将来事实相反?比如：

1年前2个回答
怎么判断虚拟语气的时态也就是看见一道题,如何辨别是对现在,过去还是将来的事实相反?是靠翻译吗?

1年前2个回答
英语语法虚拟语气的时态If that be so,we shall take action at once.从句时现在

1年前2个回答
不同将来动作表达法的区别?will+动原和be going to+动原的区别?比如：1.--ann is in ho

1年前1个回答
英语语法题虚拟语气22题目为图片,请解释答案+翻译句子,最好能写出解题的思考过程,

1年前1个回答
初中英语语法关于提建议的表达法,请帮忙总结下.

1年前4个回答
有关虚拟语气的时态问题如一个句子：the policeman claim that he should be the k

1年前2个回答
英语虚拟语气选择题时态问题i must go there earlier .john has suggested tha

1年前13个回答
英语,关于虚拟语气退时态的.比如if the sun came out on Candlemas Day,winter

1年前1个回答
虚拟语气 ifif引导的虚拟语气,从句时态倒退一步吗?主句呢?在对过去进行虚拟时,是不是 if sb had done

1年前2个回答
虚拟语气从时态理解If I were rich,I could early go abroad.如果我有钱,我就能出国.

1年前3个回答
求英语达人,虚拟语气的时态有人说：虚拟语气没时态,统统过去时的干活!把时态往过去推一下.与现在相反,用过去时；与过去相反

1年前4个回答
如何判断英语中虚拟语气的时态?如如果我是你是对于什么时候的假设?实在搞不懂?

1年前2个回答
虚拟语气我想表达如果我失败了.可是究竟是用if i fail还是if i failed?

1年前3个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答