vale un beso

熟悉的身影 1年前已收到4个回答举报

幼雏幼苗

共回答了21个问题采纳率：81% 举报

我问过在西班牙留学的同学,vale这个词是在西班牙比较常用的~而这个词在拉美却很少用,一般不说.所以如果是在拉美的话就是vale,un beso（来,亲一下!) 而且“值一个吻”的这种说法本身不是很常见.

1年前

蓝色水星_blue 幼苗

共回答了1个问题举报

亲下吧！

1年前

我和从前的我幼苗

共回答了1907个问题举报

vale 行，好（有点像是语气词）
un beso 一个吻
连载一起：行！给你个吻！

1年前

suifengli33 幼苗

共回答了21个问题采纳率：95.2% 举报

给你一个语境：
A: Adios 再见
B: Vale, un beso 好的，吻一下（西方人在告别时的礼节）
另外如果vale和un beso之间不加逗号的话是：“值一个吻”的意思

1年前

可能相似的问题

VALE单独来讲什么意思?

1年前1个回答
英语翻译Once the desired entry is highlighted,the vale can be ch

1年前2个回答
翻译：1.the Cherry Blossom Festival 2.Apirl Foos' Day 3.st.Vale

1年前4个回答
英语修辞手法listen,for the vale profoud is overflowing with her so

1年前3个回答
te doy un beso,pero en cara.求翻译西班牙语!

1年前1个回答
英语翻译Pour vous inscrire à une séance de tests,nous avons beso

1年前1个回答
英文译成中文（书68）第一：Muggle Quidditch 第二：james Vale 劳驾!

1年前1个回答
英语翻译una playa que vale la pena visitar si viajamos a Cuba

1年前1个回答
西班牙语 peso和beso发音有啥区别?p和b我知道一个轻辅音一个浊辅音有区别,可是在单词中就

1年前3个回答
英语翻译per quello che vale,nn e' mai troppo tardi,per es quello

1年前1个回答
what goes over hill and vale.make a noise,but never leaves a

1年前1个回答
vale la pena?o no?是

1年前1个回答
西班牙语中的vale是什么意思?

1年前2个回答
请问tomy one ond only vale ntine i

1年前1个回答
英语翻译Me dijero:Es un lugar muy bonito y vale la pena volver a

1年前4个回答
英语翻译Muchas gracisUn beso y nos vemos prontito.estamos en con

1年前1个回答
英语翻译lo lette est arrive elle debarde de in memore Je vale es

1年前1个回答
阅读理解. Mead Vale Community Primary S

1年前1个回答
英语翻译Aunque hoy en día cansado pero vale la pena.Buenas noche

1年前1个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答