英语翻译你们的翻译我能看懂,但是结合实际我就不懂了,这是一个人的给我留言,前面的意思我理解,可后面 "但它仍然不想放弃"

英语翻译
你们的翻译我能看懂,但是结合实际我就不懂了,这是一个人的给我留言,前面的意思我理解,可后面 "但它仍然不想放弃"中的它是指什么?难道是指我?
cjlcm 1年前 已收到5个回答 举报
赞

梦天梦魂 幼苗

共回答了19个问题采纳率：89.5% 举报

虽然过去令人失望,但它仍然不想放弃.

1年前

8

娃哈哈b3234 幼苗

共回答了30个问题 举报

虽然过去是可悲的，但它仍然没有要放弃

1年前

1

飞翔羊咩咩 幼苗

共回答了60个问题 举报

虽然曾经是悲哀的,但是并不想将其丢弃.

1年前

1

holyice 幼苗

共回答了3个问题 举报

写错了吧？
我想应该是Although the past is sad, but it still does not want to be discarded!
虽然过去是令人悲伤的，但它也不想被你丢弃。（我认为这里应该是拟人的手法，再不好的过去也是属于你的，请不要放弃它，留在内心深处吧 呵呵）

1年前

1

天AS 幼苗

共回答了167个问题 举报

虽然过去很悲伤，但是它仍然不想放弃

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.027 s. - webmaster@yulucn.com