《飞鸟集》第一段中 with a

《飞鸟集》第一段中 with a
夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了.
秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里.stray birds of summer come to my window to sing and fly away.
and yellow leaves of autumn,which have no songs,flutter and fall
there with a sign.
westking 1年前 已收到3个回答 举报

hugena 幼苗

共回答了17个问题采纳率:82.4% 举报

sign本身有叹息,叹气的意思.在这首诗里呢,就是“叹息一声”的意思.

1年前

10

luoweiyang1942 幼苗

共回答了4个问题 举报

秋天的黄叶,它们没有什么曲子可唱,一声叹息,飘落在地上,就是“一声叹息”的意思。

1年前

1

nancy8212853 幼苗

共回答了1个问题 举报

伴着一声叹息

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.034 s. - webmaster@yulucn.com