"可惜不是你”用英文怎么说答案怎么都不一样呢?

你的红颜为我而展 1年前 已收到13个回答 举报

谢大师 幼苗

共回答了18个问题采纳率:88.9% 举报

i'm sorry it's not you
口语只要能正确表达意思就行了,有时即使有语法错误也可以,况且这是个简单的句子,一次多种表达都可以很正常.
在具体就要看当时的语境很人和说话方式,习惯,语气等具体条件了.

1年前

1

johnny_hit 幼苗

共回答了1725个问题 举报

it's pity not you

1年前

2

liu_732900 幼苗

共回答了42个问题 举报

What a pity it's not you !

1年前

2

zlyxmu 幼苗

共回答了3个问题 举报

Regret (that) it's not you.

1年前

2

swdoki 幼苗

共回答了94个问题 举报

too bad it wasn't you

1年前

1

罗马_残垣_夕阳 幼苗

共回答了6个问题 举报

unfortunately ,it's not you.

1年前

1

十一君子 幼苗

共回答了9个问题 举报

Unfortunately, not you

1年前

1

justinfootball 幼苗

共回答了2个问题 举报

Pity it's not you.

1年前

1

小鸟的翅膀 幼苗

共回答了11个问题 举报

Its not you though.

1年前

1

小曲UU 幼苗

共回答了7个问题 举报

What a pity it's not you.

1年前

0

玫瑰不香水 幼苗

共回答了1个问题 举报

Too bad/what a pitty/ it's pity that it's not you

1年前

0

suyunlin 幼苗

共回答了93个问题 举报

It's a pity not you

1年前

0

qiuq 幼苗

共回答了560个问题 举报

Sad it is not you

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 28 q. 0.030 s. - webmaster@yulucn.com