英语翻译1.翻译My parents have taught me the value of a good educat
英语翻译
1.翻译My parents have taught me the value of a good education and importance of always doing my best.（我就是不明白后一个的of是干嘛的）
2翻译My best grades are in English and science.
(此处的grades怎么翻译以及in是干嘛的）
请把第一句话翻译一下
1.翻译My parents have taught me the value of a good education and importance of always doing my best.（我就是不明白后一个的of是干嘛的）
2翻译My best grades are in English and science.
(此处的grades怎么翻译以及in是干嘛的）
请把第一句话翻译一下
赞 七里225 幼苗
共回答了23个问题采纳率：95.7% 举报
1.我的父母教过我接受良好教育的意义以及总是把每件事做到最好的重要性.
importance of always doing my best
努力做到最好 的 重要性
of是用于名词的从属关系.'s是人的从属关系.
参考:主人的书:master's book
书的主人:master of the book
2.我最高的分数在英语和科学(我的到的分数里最高的是从英语和科学这两门课得到的)
我的英语老师告诉过我们,为什么你说:我好容易做出了这道题目.他要说:我好不容易才做出这道题.而你们俩说的是同一个意思.为什么?你也不知道,因为你老祖宗一直都是这么说的.所以你也这么说,没有为什么.
有时候英语也是.
importance of always doing my best
努力做到最好 的 重要性
of是用于名词的从属关系.'s是人的从属关系.
参考:主人的书:master's book
书的主人:master of the book
2.我最高的分数在英语和科学(我的到的分数里最高的是从英语和科学这两门课得到的)
我的英语老师告诉过我们,为什么你说:我好容易做出了这道题目.他要说:我好不容易才做出这道题.而你们俩说的是同一个意思.为什么?你也不知道,因为你老祖宗一直都是这么说的.所以你也这么说,没有为什么.
有时候英语也是.
1年前
3
danyangcai 幼苗
共回答了7个问题 举报
1. 其实of 后面省略了 a good education ,and 连接的一定是并列的事物
2. grades翻译为成绩 in 是 在……方面的意思
2. grades翻译为成绩 in 是 在……方面的意思
1年前
2
zhang198454 幼苗
共回答了5个问题 举报
1. 其实of 后面省略了 a good education ,and 连接的一定是并列的事物
2. grades翻译为成绩 in 是 在……方面的意思
2. grades翻译为成绩 in 是 在……方面的意思
1年前
1
可能相似的问题
你能帮帮他们吗