求亲们翻译一个英语句子呗Man cannot have dignity without loving the digni

求亲们翻译一个英语句子呗
Man cannot have dignity without loving the dignity of his fellow
不要用翻译器-0-
沙浪子 1年前 已收到5个回答 举报

julycln2007 幼苗

共回答了20个问题采纳率:90% 举报

直译:如果一个人不尊重别人的尊严,那么他就会失去自己的尊严.
意译:尊重是相互的.
善人者,人必善之.
(这个解释很不错…)
dignity这里是尊严的意思,楼主可能有所不知吧…

1年前

10

hensen89 幼苗

共回答了145个问题 举报

人不可以有 不爱他的朋友的尊严的 尊严

1年前

2

大白兔水果糖 幼苗

共回答了1个问题 举报

人不能有尊严没有爱的尊严,他的同胞

1年前

1

sanye333sanye 幼苗

共回答了25个问题 举报

人敬敬人者

1年前

0

tokey 幼苗

共回答了56个问题 举报

善人者,人必善之

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.042 s. - webmaster@yulucn.com