求德语高手分析一句话,拜谢!Eine Kontaktanzeige enthält oft konkrete

求德语高手分析一句话,拜谢!
Eine Kontaktanzeige enthält oft konkrete Aussagen, welche Art von Reaktion von welcher Art von Person der Verfasser erwartet.
大致意思能够理解,但逗号后面的从句能否从语法结构上分析一下,被这么多von搞得头昏脑胀的.
将梦搁浅 1年前 已收到2个回答 举报
赞

苏泼 幼苗

共回答了15个问题采纳率：93.3% 举报

这句话的意思我是这么理解的
一个征友启事通常都明确的说明了,作者（写征友启事的人）期望遇到哪样的人的哪种反馈
welche Art von Reaktion 哪种类型的反应（反馈）,我称其为部分A
welcher Art von Person 哪种类型的人,我称其为部分B
从句部分简写做：A von B der Verfasser erwartet

1年前

2

toothmore 幼苗

共回答了156个问题 举报

一个个人广告包含了许多具体的陈述类型的人，对作者预期的反应类型。
von：的、作者、对、了。

1年前

1
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 1.601 s. - webmaster@yulucn.com