英语翻译!（从现在起,背起行囊!让我们去体验他国不一样的精彩!

乱喝白开水 1年前已收到5个回答举报

共回答了23个问题采纳率：87% 举报

我相信你要的不只是意译,所以我把意思改了一下,但保存了你要的韵味.
Now or never, let us experience the distinct wonderfulness that shines across the ocean, with only our backpacks.

1年前

共回答了388个问题举报

From now on, We'll take our baggage.Let's go abroad toexperience the differences .

1年前

共回答了1个问题举报

From now on, take the package! Let us to experience of other countries not the same wonderful!

1年前

共回答了430个问题举报

From now on, let's pick our package and go to experience the exotic excellence in other countries.

1年前

共回答了245个问题举报

Now, let's take our backpack and experience the wonderful things of the other countries.

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

英语翻译!（ 从现在起,背起行囊!让我们去体验他国不一样的精彩!