英译汉,就一句话!It doesn't matter whether we play a fast game of pi

英译汉,就一句话!
It doesn't matter whether we play a fast game of ping-pong,come together over the bridge table,or go walking through the woods.
坚强而任性 1年前 已收到4个回答 举报

王76624770 幼苗

共回答了20个问题采纳率:85% 举报

我们玩剧烈的运动或者是乒乓球,那都没关系,一起在桌子边坐下来,或者穿过森林去散步
如果帮到你,请记得采纳,O(∩_∩)O谢谢

1年前

10

qdbs 幼苗

共回答了1个问题 举报

不论我们采取哪种休闲方式,比如激烈地打着乒乓球赛或者聚精会神地玩着桥牌 呵呵,在网上找到了~~~参考资料:

1年前

1

xmy777 幼苗

共回答了14个问题 举报

“其实无论我们是进行快节奏的兵乓球比赛,或者在一起打桥牌,或者是在林间散布,都不是问题的关键。”
能提供下上下文大概意思吗?可能会翻译的更确切些。

1年前

1

lionkingman 幼苗

共回答了135个问题 举报

不管我们打一个快速的游戏玩乒乓球比赛,聚集在桥牌桌,或去树林里漫步,那都无所谓。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.073 s. - webmaster@yulucn.com