“远离你远离危险”英文怎么说?

xhcmj 1年前 已收到10个回答 举报
赞

fffenix 幼苗

共回答了18个问题采纳率：83.3% 举报

如果你要严格按照语法翻译的话,可以是
Keeping away from you to keep away from danger.
如果你要把远离你远离危险这个短语的语境也翻译出来,可以略微忽略语法,翻译成
far from you,far from danger.

1年前

7

hncz 幼苗

共回答了1314个问题 举报

Keep away from you,
keep away from danger.

1年前

2

冰炽 幼苗

共回答了519个问题 举报

get away from you as well as danger

1年前

2

tkggwopl 幼苗

共回答了324个问题 举报

away from you, away from danger.

1年前

2

穷困潦倒的vv 幼苗

共回答了15个问题 举报

Away from you,away from danger
标准答案

1年前

2

语冰夏虫 幼苗

共回答了281个问题 举报

far away from you
far away from danger

1年前

1

weishuxin007hao 幼苗

共回答了1个问题 举报

Is far away you to be far away the danger

1年前

1

86932611 幼苗

共回答了3个问题 举报

keep away from you to be safe

1年前

1

fairbat 幼苗

共回答了2个问题 举报

Away from you to stay away from dangerous
应该是这样！！！

1年前

0

圆荷泻露 幼苗

共回答了252个问题 举报

away you
away danger

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 26 q. 0.047 s. - webmaster@yulucn.com